อนิเมะ เรื่อง Inu-Oh (2021)

“ Inu-Oh ” ของ Masaaki Yuasa

อนิเมะ เป็นเรื่องราวดั้งเดิมของนักแสดงนาฏศิลป์ชาวญี่ปุ่นในศตวรรษที่ 14 ซึ่งได้รับความนิยมอย่างมากในอดีต แต่มรดกตกทอดอย่างน่าเสียดาย สร้างจากนวนิยายกราฟิคเรื่อง “Tales of the Heike: INU-OH” โดยฮิเดโอะ ฟุรุคาวะที่ตีพิมพ์ในปี 2559 เรื่องราวของละครเพลงการ์ตูนของ Yuasa เผยให้เห็นฉากหลังของเหตุการณ์ทางการเมืองที่ซับซ้อน ในขณะเดียวกันก็โอบรับองค์ประกอบที่น่าอัศจรรย์และตำนานญี่ปุ่นแม้ว่าเขาจะกลายเป็นตำนานของ Noh ในช่วงชีวิตของเขา แต่เพลงของ Inu-Oh ทั้งหมดก็ถูกลืมไปในช่วงหลายศตวรรษต่อมา 

อนิเมะ ในนิยายภาพและภาพยนตร์ นักแสดงเกิดมาพร้อมกับความผิดปกติที่เลวร้ายซึ่งค่อยๆ หายไปจากการเชื่อมโยงกับดนตรีของเขา และยิ่งกว่านั้นอีกผ่านมิตรภาพกับผู้เล่น Biwa หนุ่ม Tomona (Mirai Moriyama) นักดนตรีที่ตาบอดเมื่อตอนเป็นเด็กโดย แสงดาบในตำนานที่พ่อของเขาได้รับมอบหมายให้ตกปลาจากส่วนลึกของทะเลโดยทูตของโชกุนแห่งศาลเหนือ ตามตำนานเล่าว่า มีเพียงจักรพรรดิที่ครอบครองสมบัติศักดิ์สิทธิ์เฮเกะสามชิ้นที่จมลงระหว่างการต่อสู้ที่ดันโนอุระ (1185) เท่านั้นที่สามารถเป็นผู้ปกครองที่แท้จริงของประเทศได้ และไม่มีราคาสูงสำหรับผู้สำเร็จราชการในการค้นหาสิ่งเหล่านั้น

การ์ตูนวาย จุดเริ่มต้นมุ่งเน้นไปที่ Tomona และการค้นหาหมู่บ้าน Heike ที่เป็นความลับซึ่งเขาหวังว่าจะพบความจริงเบื้องหลังการตายของพ่อของเขา เมื่อเขาพบกับ Inu-Oh (Avu-Chan หรือที่รู้จักในชื่อ Queen Bee) เขาไม่รู้ว่าหน้าตาของเด็กชายคนนั้นเป็นอย่างไร และทั้งคู่ก็พบความสัมพันธ์ในทันทีผ่านความรักในเสียงเพลง เป็นสายสัมพันธ์ระหว่างสองผู้ถูกขับไล่ที่ไม่สามารถหาที่ยืนในสังคมได้ แต่รู้วิธีแสดงความเจ็บปวดและความปรารถนาในความรักผ่านการแสดง การ์ตูน ตลก

โทโมนะเป็นนักดนตรีฝีมือดีอยู่แล้ว ซึ่งคิดว่าศิลปะของบิวะที่เล่นโดยพระที่เลี้ยงดูเขาหลังจากที่เขากำพร้า คำสั่งดังกล่าวทำให้เรื่องราวของ Heike มีชีวิตชีวาขึ้นมากเมื่อเทียบกับความไม่ชอบของโชกุนผู้ปกครอง แต่ประเพณีของพวกเขายังคงเป็นที่ยอมรับต่อชื่อเสียงของ Tomona และ Inu-Oh

เมื่อพวกเขาดึงดูดความสนใจมากเกินไปด้วยการแสดงที่จับใจและมีพลังเมื่อการเดินทางของพวกเขาเริ่มต้น ภาพยนตร์เรื่องนี้จะอยู่ในรูปของโอเปร่าร็อกที่แปลกใหม่ ซึ่งขับเคลื่อนโดยเสียงอันไพเราะของ Avu-chan ดาราเพลงร็อกชาวญี่ปุ่นผู้ข้ามเพศ ดนตรีประกอบดั้งเดิมที่แต่งโดย Yoshihide Otomo ผู้ซึ่งอยู่เบื้องหลังเพลงของ Tian Zhuangzhuang “Blue KIte” (1993) และ “Les Hautes Solitudes” ของ

Philippe Garrel (2002) แตกต่างอย่างมากกับทุกสิ่งที่อาจเล่นได้ ของญี่ปุ่นในศตวรรษที่ 14 นี่คือเพลงประกอบภาพยนตร์ที่คุณอยากจะซื้อหรืออยากให้วงดนตรีแสดงสดในเมืองที่คุณอาศัยอยู่ Biwas กลายเป็นกีตาร์ไฟฟ้าที่มาพร้อมกับเพลงเกี่ยวกับชีวิตของ Inu-Oh เงายาวสร้างเอฟเฟกต์พิเศษ และในขณะที่ มีบางครั้งที่ใครบางคนเป็นลมและถูกหามออกจาก ‘สถานที่จัดงาน’ มีซิงกาลองตามแบบคอนเสิร์ตและผู้คนเต้นรำตามทำนองเพลง

ขอบคุณรูปภาพจากhttp://animedonki.com

การผสมผสานที่ค่อนข้างแปลกใหม่

“Inu-oh” เป็น ภาพยนตร์ที่มีความต้องการมากที่สุดของ Masaaki Yuasaเนื่องจากมีรายละเอียดมากมายเกี่ยวกับเกมที่มีอำนาจในสมัยนั้น และการผสมผสานที่ค่อนข้างแปลกใหม่หรือทั้งเก่าและใหม่ ภาพเคลื่อนไหวมีรายละเอียดมากมาย โดยเปลี่ยนจากสีฝุ่นที่ชะล้างออกไป (มักเกี่ยวข้องกับการพูดคุยและการวางแผนทางการเมือง) และสีสันที่สดใสที่เน้นความงามของภายนอกและภูมิทัศน์ที่แปลกตาภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์โลกที่งาน Venice Film Festival ในส่วนของโปรแกรม Orizzonti และเพิ่งได้รับการฉายที่ Far East Film Festival ใน Udine ซึ่งเราได้กลับมาดูอีกครั้ง