The Raid 2 (2014)

ภาพยนตร์ The Raid 2 (2014) ฉะ! ระห้ำเมือง

The Raid 2 (2014) ฉะ! ระห้ำเมือง

เรื่องย่อ

ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดขึ้นในทุ่งกว้างซึ่งรถสองคันขับไปพบชายคนหนึ่งขุดหลุมขนาดใหญ่ ชายสองคนดึงชายคนหนึ่งที่มีถุงคลุมศีรษะออกจากรถแล้วผลักเขาลงไปที่พื้นข้างหลุม มีการเปิดเผยว่าผู้ที่รับผิดชอบการประชุมส่วนตัวครั้งนี้คือหัวหน้าแก๊งจาการ์ตาที่สร้างขึ้นเองชื่อเบโจ เมื่อถอดถุงคลุมศีรษะตัวประกันเผยให้เห็นว่าเป็น Andi ซึ่งดูฟกช้ำและถูกทุบตีอย่างเห็นได้ชัด (สันนิษฐานว่าหลังจากถูกทรมาน) Bejo บรรยายเขาเกี่ยวกับความทะเยอทะยานของเขาและ Andi ขอความเมตตาจากนั้น Bejo ก็พูดถึง Tama (ศัตรูคนก่อนของภาพยนตร์เรื่องนี้และอดีตเจ้านายของ Andi) เขาบอก Andi ว่าแม้เขาจะตายไป Tama ก็พร้อมรู้ว่าเขาจะไปถึงระดับไหน ซึ่งเป็นสาเหตุที่บังอุนยอมให้ทามะเป็นอย่างที่เขาเป็นนี่คือตอนที่ Andi ได้รับความหวังเมื่อหลายเดือนก่อนดูหนังพากย์ไทย แต่ เมื่อต้องเลือกระหว่าง Bangun และ Bejo Andi เลือก Bangun หลังจากจบประโยคและประกาศว่า ‘Ambition and Limitation’ แบบเต็มวงจะเริ่มขึ้นอีกครั้ง Bejo ยิง Andi ที่หัวและลูกน้องของเขาลากร่างของเขาไปที่หลุมฝังศพ

ทันทีหลังจากเหตุการณ์ The Raid รามา (พี่ชายของ Andi), Bowo และผู้หมวด Wahyu กำลังนั่งอยู่ในสถานที่ที่ไม่เปิดเผยกับ Bunawar และคนสองคนของเขา บุญวรรณ์เจ้าหน้าที่ตำรวจมุ่งมั่นที่จะนำทั้งตำรวจที่ทุจริตและคนร้ายเข้าสู่กระบวนการยุติธรรมไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม เขาบอกให้คนหนึ่งพาโบโวไปโรงพยาบาล หลังจากที่เขาจากไป Bunawar สั่งให้ชายอีกคนของเขาฆ่า Wahyu แม้ว่าพระรามจะพยายามหยุดเรื่องนี้คนของ Bunawar ก็ยิง Wahyu สี่ครั้งฆ่าเขา พระรามโกรธ แต่บุญวราบอกว่าเขาเป็นคนตายอยู่ดี พระรามเริ่มโต้เถียงกับ Bunawar โดยบอกว่าเขามีหลักฐานที่จะเป็นพยานต่อ Wahyu และเขาสามารถทำให้เขามีชีวิตอยู่บนความยุติธรรม แต่ Bunawar ปฏิเสธคำพูดของเขาและเรียบง่ายบอกเขาว่าหลักฐานของเขาไม่เพียงพอและ Bunawar และหน่วยที่เสียหายของเขา เป็นเพียง ” เขาขอให้รามาเป็นส่วนหนึ่งของทีมสายลับเพื่อกำจัดการทุจริตทั้งหมดในกองกำลังตำรวจพร้อมกับบังกุนโกโตะและเรซาหัวหน้าอาชญากรอันดับต้น ๆ พระรามปฏิเสธและอธิบายกับ Bunawar ว่าแม้ว่าเป้าหมายของพวกเขาจะเหมือนกัน แต่วิธีการของพวกเขาไม่ใช่ เขาขอให้รามาเป็นส่วนหนึ่งของทีมสายลับเพื่อกำจัดการทุจริตทั้งหมดในกองกำลังตำรวจพร้อมกับบังกุนโกโตะและเรซาหัวหน้าอาชญากรอันดับต้น ๆ พระรามปฏิเสธและอธิบายกับ Bunawar ว่าแม้ว่าเป้าหมายของพวกเขาจะเหมือนกัน แต่วิธีการของพวกเขาไม่ใช่

ผลพวงจากการบุกโจมตีอพาร์ทเมนต์ Bunawar นำเสนอผู้บังคับบัญชาพร้อมไฟล์ของตำรวจทั้งหมดยกเว้นของพระราม เขาอ้างว่าไม่มีผู้รอดชีวิต จากนั้นกล้องแสดงให้เห็นชายสองคนที่ดูจากด้านหลังกระจกชายคนนั้นคือชุดสูทสีเทาถามเกี่ยวกับเหตุการณ์ก่อนหน้านี้ในขณะที่ชายในชุดสูทสีดำถูกเปิดเผยว่าเป็นเรซาผู้บัญชาการตำรวจที่ทุจริตซึ่งถูกกล่าวถึงในภาพยนตร์เรื่องก่อนหน้านี้ว่าต้องจ่ายเงิน ทามะออกไปเพื่อสังหารวายูหลังจากหักหลังเขารวมทั้งกำจัดทุกคนที่เป็นส่วนหนึ่งของหน่วยของเขาด้วย เรซาตอบว่าเขาจะ “คอยดู” และดูแลสถานการณ์ “เป็นการส่วนตัว” แม้ว่าจะมีจุดจบที่หลวม ๆ ซึ่งอาจขู่ว่าจะเปิดเผยพวกเขาก็ตาม

ต่อมาเราจะเห็นพระรามและพ่อของเขาโศกเศร้ากับการตายของอันดี สิ่งนี้โน้มน้าวให้พระรามรับงานจากบุญวาร์ ครอบครัวของเขาย้ายไปอยู่ที่ไหนสักแห่งที่ปลอดภัยกว่าตามที่บุ ณ วร์สัญญาไว้กับพระราม ระหว่างการประชุม Bunawar บอกพระรามว่าคนที่ฆ่าพี่ชายของเขาคือ Bejo ซึ่งเปิดเผยว่าเป็นนักเลงที่กำลังจะมาถึงและมีความทะเยอทะยานแม้ว่าพระรามจะรู้ชื่อแล้วก็ตาม จากนั้นเขาก็บอกว่าพี่ชายของเขามีศัตรูใหญ่และถ้าพระรามไม่ยอมรับข้อเสนอในตอนนี้เรซาและคนของเขาจะตามหาพระรามและฆ่าตัวเองและครอบครัว พระรามได้รับคำสั่งให้โฟกัสระหว่างบังกุน (จากอินโดนีเซีย) และโกโตะ (จากญี่ปุ่น) เขาบอกว่าทามะตอบบังอุนเพื่อที่จะบรรลุเป้าหมายจนกว่าเขาจะหายนะอย่างชัดเจน คำสั่งแรกของเขาจาก Bunawar คือการเข้าใกล้ Uco ลูกชายของ Bangun ที่อยู่ในคุก ดังนั้นเมื่อพระรามเข้าใกล้ Bangun แล้วสิ่งนี้จะทำให้ Bunawar และฝ่ายของเขาสามารถกำจัดเรซ่าและโจรของเขาได้ เมื่อรู้ว่า Bunawar ต้องการหลักฐานที่มีชื่อทั้งหมดที่ทำให้ Reza อยู่ในกระเป๋าของ Bangun Bunawar บอกให้พระรามทุบตีลูกชายของนักการเมืองที่ Uco เป็นศัตรูด้วยเพื่อให้ได้รับความไว้วางใจและจะนำไปสู่การจับกุมพระรามไม่เห็นด้วยบอกว่าเขาต้องการเหตุผลที่ดีกว่าในการทำเช่นนี้ Bunawar บอกกับเขาว่านักการเมืองคือ ผู้มีบทบาทสำคัญของ Bejo คนนี้ได้รับความสนใจจากพระรามผู้ซึ่งทำงานนอกจอและผลก็คือพระรามถูกจับ

พระรามอยู่ในคุกนั่งอยู่ในคอกส้วมเมื่อจู่ๆเขาก็ถูกโจมตีโดยคนของอูโคซึ่งนำโดยเบนนี่ เขาต่อสู้กับพวกมันทั้งหมดก่อนที่จะถูกเอาชนะ หลังจากนั้นเขาก็นั่งอยู่ในห้องขังของเขาฟกช้ำและถูกทุบตีชกกำแพงหลายครั้งตามการฝึกฝน ในมื้อกลางวันอูโคขึ้นไปหารามาที่เรียกตัวเองว่า ‘ยูดา’ และพยายามโน้มน้าวให้เขาเข้าร่วมกับเขาตั้งแต่เขาเอาชนะคนสิบห้าคนได้ พระรามปฏิเสธข้อเสนอของเขา ในช่วงเวลาเยี่ยมอูโคพบกับเอคาลูกน้องคนหนึ่งของพ่อซึ่งต้องการให้เขาได้รับการปกป้องเป็นพิเศษเนื่องจากชีวิตของเขาตกอยู่ในอันตรายตลอดเวลา เขาบอก Eka ว่าเขาอยากรู้เรื่องรามา / ยูดา แต่เขาบอกว่าเขาไม่สนใจ ในขณะเดียวกันพระรามได้พบกับชายคนหนึ่งของ Bunawar ซึ่งบอกเขาว่าเขาต้องอยู่ในคุกเป็นเวลาสองปีไม่ใช่เดือนเหมือนที่เขาสัญญาไว้เนื่องจากความโกรธของนักการเมือง

ที่ลานเรือนจำนักโทษนั่งหลบฝน พระรามเริ่มสังเกตเห็นนักโทษบางคนที่อยู่อีกด้านส่งสัญญาณถึงกันและกันและเดินไปรอบ ๆ ในไม่ช้า Benny และอีกสองคนก็เข้ามาหา Uco ซึ่งกำลังนั่งอยู่ห่างออกไปไม่กี่ที่นั่ง ก่อนที่พวกเขาจะโจมตีพระรามใช้ด้ามไม้กวาดปัดป้องพวกเขาและช่วยชีวิตของอูโก สิ่งนี้ทำให้เกิดการจลาจลในลานบ้านและนักโทษและผู้คุมต่อสู้กันในโคลน นักโทษบางคนถูกยิงเสียชีวิตขณะพยายามปีนรั้วเรือนจำ Uco ถูกโจมตีหลายครั้งและเมื่อเขาเกือบจะหมดสติลงบนพื้นเบ็นนี่ก็ไปจัดการเขาให้เสร็จ อย่างไรก็ตามพระรามก้าวเข้ามาอีกครั้งช่วย Uco และเกือบจะฆ่า Benny อย่างไรก็ตามในเวลาต่อมาเขาก็ถูกยามล้มลง แต่ไม่ทันที่จะได้รับความสนใจจาก Uco

สองปีต่อมา: พระรามได้รับการปล่อยตัวจากคุก เขาสังเกตเห็นสายไฟบนแจ็คเก็ตและฉีกมันออกทันที ด้านนอกเขาพบกับ Uco ซึ่งเขาได้รับการปล่อยตัวในช่วงต้นปี เขาพาเขาไปหาพ่อของเขาซึ่งอยากจะขอบคุณพระรามเป็นการส่วนตัว ในสถานที่ของ Bangun Bangun และ Goto กำลังประชุมเพื่อหารือเกี่ยวกับการลุกฮือของ Bejo ในระหว่างการประชุม Goto กังวลเกี่ยวกับความทะเยอทะยานของ Bejo และต้องการพบกับ Bangun เพื่อที่หนึ่งในนั้นจะได้ดูแลสถานการณ์ของ Bejo บังกุนบอกโกโตะว่าเขาจะคอยติดตามสถานการณ์และจะพาเบโจออกไปหากเขาเคลื่อนไหวต่อต้านพวกเขาอีกครั้ง หลังจาก Goto และลูกชาย Keiichi จากไป Uco ก็นำพระรามไปต่อหน้าพ่อของเขา เขาบอกให้พระรามถอดเสื้อผ้าทั้งหมดออกเพื่อให้แน่ใจว่าเขาไม่ได้พกเครื่องฟัง บังเอินสั่งให้เอกตรวจเสื้อผ้าของพระรามเพื่อให้แน่ใจว่าเขาไม่ใช่ตำรวจเอกดอน ‘ ไม่พบอะไรเลยและ Bangun ก็ยอมรับสิ่งนี้ เขาได้รับเสื้อผ้าใหม่พร้อมกับเพนต์เฮาส์ให้อยู่ในขณะที่เขาสวมเสื้อผ้าใหม่ Bangun รับรองว่าพระรามจะซาบซึ้งในสิ่งที่เขาทำเพื่อลูกชายของเขาเสมอและเขาจะไม่มีวันลืมเรื่องนั้นอย่างแท้จริง แต่บังกุนเตือนเขา ว่าตอนนี้เขาจะเล่นตามกฎของเขาและเขาเองก็พาพระรามเข้ามาในครอบครัวของเขาดูแลเขาและปฏิบัติต่อเขาเหมือนเขาเป็นครอบครัวของเขาอย่างแท้จริง จากนั้น Bangun พูดกับพระรามว่า “ถ้าคุณมีเพศสัมพันธ์คุณก็จะออกไป” พระรามสาบานว่าจะรักษาคำพูดและสัญญาของบังนูนก่อนที่จะให้บังอุนว่าเขาจะไม่ทำให้เขาผิดหวัง จากนั้นเอกาก็แสดงให้พระรามเห็นเพิงของตัวเองและทิ้งเขาไว้ แต่ไม่ใช่หลังจากที่เอกให้พระรามส่งข้อความที่เป็นความลับโดยระบุว่า “พวกเขามาจากโลกเดียวกัน” ในขณะที่เขาสวมเสื้อผ้าใหม่บังยุนยืนยันว่าพระรามจะซาบซึ้งในสิ่งที่เขาทำเพื่อลูกชายของเขาเสมอและเขาจะไม่มีวันลืมเรื่องนั้นอย่างแท้จริง แต่บังยุนเตือนเขาว่าตอนนี้เขาจะเล่นตามกฎและเขาก็นำมาเอง พระรามเข้ามาในครอบครัวของเขาดูแลเขาและปฏิบัติต่อเขาเหมือนเขาเป็นครอบครัวของเขาอย่างแท้จริง จากนั้น Bangun พูดกับพระรามว่า “ถ้าคุณมีเพศสัมพันธ์คุณก็จะออกไป” พระรามสาบานว่าจะรักษาคำพูดและสัญญาของบังนูนก่อนที่จะให้บังอุนว่าเขาจะไม่ทำให้เขาผิดหวัง จากนั้นเอกาก็แสดงให้พระรามเห็นเพิงของตัวเองและทิ้งเขาไว้ แต่ไม่ใช่หลังจากที่เอกให้พระรามส่งข้อความที่คลุมเครือโดยระบุว่า “พวกเขามาจากโลกเดียวกัน” ในขณะที่เขาสวมเสื้อผ้าใหม่บังยุนยืนยันว่าพระรามจะซาบซึ้งในสิ่งที่เขาทำเพื่อลูกชายของเขาเสมอและเขาจะไม่มีวันลืมเรื่องนั้นอย่างแท้จริง แต่บังยุนเตือนเขาว่าตอนนี้เขาจะเล่นตามกฎและเขาก็นำมาเอง พระรามเข้ามาในครอบครัวของเขาดูแลเขาและเว็บดูหนังปฏิบัติต่อเขาเหมือนเขาเป็นครอบครัวของเขาอย่างแท้จริง จากนั้น Bangun พูดกับพระรามว่า “ถ้าคุณมีเพศสัมพันธ์คุณก็จะออกไป” พระรามสาบานว่าจะรักษาคำพูดและสัญญาของ Bangun ก่อนที่จะให้ Bangun มั่นใจว่าเขาจะไม่ผิดหวัง จากนั้นก็แสดงให้พระรามเห็นเพิงของตัวเองและปล่อยให้พระรามเอก แต่หลังจากที่เอกให้พระรามส่งข้อความที่เป็นความลับโดยระบุว่า “พวกเขามาจากโลกเดียวกัน” แต่บังอุนเตือนเขาว่าตอนนี้เขาจะเล่นตามกฎของเขาและเขาเองก็พาพระรามเข้ามาในครอบครัวของเขาดูแลเขาและปฏิบัติกับเขาเหมือนเขาเป็นครอบครัวของเขาอย่างแท้จริง จากนั้น Bangun พูดกับพระรามว่า “ถ้าคุณมีเพศสัมพันธ์คุณก็จะออกไป” พระรามสาบานว่าจะรักษาคำพูดและสัญญาของบังนูนก่อนที่จะให้บังอุนว่าเขาจะไม่ทำให้เขาผิดหวัง จากนั้นเอกาก็แสดงให้พระรามเห็นเพิงของตัวเองและทิ้งเขาไว้ แต่ไม่ใช่หลังจากที่เอกให้พระรามส่งข้อความที่คลุมเครือโดยระบุว่า “พวกเขามาจากโลกเดียวกัน” แต่บังอุนเตือนเขาว่าตอนนี้เขาจะเล่นตามกฎของเขาและเขาเองก็พาพระรามเข้ามาในครอบครัวของเขาดูแลเขาและปฏิบัติกับเขาเหมือนเขาเป็นครอบครัวของเขาอย่างแท้จริง จากนั้น Bangun พูดกับพระรามว่า “ถ้าคุณมีเพศสัมพันธ์คุณก็จะออกไป” พระรามสาบานว่าจะรักษาคำพูดและสัญญาของบังนูนก่อนที่จะให้บังอุนว่าเขาจะไม่ทำให้เขาผิดหวัง จากนั้นเอกาก็แสดงให้พระรามเห็นเพิงของตัวเองและปล่อยให้เขาเป็น แต่ไม่ใช่หลังจากที่เอกให้พระรามส่งข้อความที่คลุมเครือโดยระบุว่า “พวกเขามาจากโลกเดียวกัน”

หลังจากเขาอยู่คนเดียว

พระรามก็เปิดเพลงเสียงดังและโทรหาบุ ณ วร์โดยใช้ซิมการ์ดที่เขาซ่อนไว้ในปาก เขาเถียงกับเจ้านายของเขาว่าเขาเกือบจะทำให้เขาถูกฆ่าตายเพราะมีลวดอยู่บนตัวเขาและเขาจะทำสิ่งต่างๆในแบบของเขานับจากนั้นเป็นต้นไป หลังจากการสนทนาพระรามโทรหาภรรยาของเขา เขาถามเธอว่าเขาจะฟังลูกชายของเขาได้หรือไม่

วันรุ่งขึ้น Uco, Eka, Rama และลูกน้องอีกสองคนไปที่อุตสาหกรรมสื่อลามกใต้ดินที่พวกเขาต้องการเงินจากพวกเขา ผู้นำโทบันไม่ยอมจ่ายเงินเพิ่ม 5,000 หลังถูกจับได้ว่านำเข้ายาเสพติด ชายคนหนึ่งของเขาเอื้อมมือไปหยิบปืนลูกซองที่ซ่อนอยู่ใต้โต๊ะ พระรามสังเกตเห็นและหยุดเขาทันที การผจญเพลิงตามมาทำให้คนของ Topan ทั้งหมดถูกฆ่าตายพร้อมกับ Uco สองคน Topan หนีและพระรามไล่ล่า เขาจับเขาเข้าไปในห้องที่เขาทุบตี Topan อย่างไร้ความปราณี แต่หยุดตัวเองไม่ให้จัดการกับระเบิดสังหาร

เอกชมฝีมือพระรามบังเอิน จากนั้นอูโคก็ถามพ่อของเขาว่าเมื่อไหร่ที่เขาสามารถก้าวไปสู่สิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่าการเก็บหนี้หรืออาจจะเข้ายึดองค์กรของเขาหากเขาเสียชีวิต พ่อของเขาบอกว่าเขายังไม่พร้อมที่จะก้าวต่อไปซึ่งทำให้อูโคโกรธ ต่อมาที่คลับแห่งหนึ่งอูโคเริ่มลวนลามสาวทำงานสองคนขณะเมา ด้วยความโกรธแค้นหลังจากทะเลาะกัน Uco เตะหนึ่งในนั้นหมดสติในขณะที่ด่าทออีกคนหนึ่งที่ทำให้เขาเป็นฉนวนและปฏิเสธที่จะร้องเพลงก่อนที่จะร้องเพลงกับเธอแม้ว่า Uco จะแสดงความหึงหวงที่มีต่อธุรกิจของพ่อและไม่ยอมรับสิ่งที่เขาทำ เมื่อผู้จัดการก้าวเข้ามาพระรามบอกให้สาว ๆ ออกไป เมื่อทั้งสองคนอยู่ตามลำพังพระรามพยายามทำให้อุโคมั่นใจว่าพ่อของเขาจะมาหา โทรศัพท์ของ Uco ดังขึ้นและเขาก็ออกไปข้างนอกเพื่อคุยกับผู้โทรลึกลับ

ในขณะเดียวกัน Bangun ได้พบกับ Prakoso หนึ่งในนักฆ่าที่น่าเชื่อถือที่สุดของเขาซึ่งเป็นคนจรจัดเช่นกัน เขาให้ซองจดหมายที่มีเป้าหมายใหม่ หลังจากนั้น Prakoso นั่งอยู่ข้างขอบถนนโดยมีมีดทำครัวอยู่ข้างๆเขารอให้เป้าหมายปรากฏตัว เมื่อเขาเห็นเขาและองครักษ์กับเขาเขาก็ปัดป้องพวกเขาทั้งหมดอย่างรวดเร็วและไล่ตามเป้าหมายของเขา เมื่อทั้งคู่ถึงทางตัน Prakoso ก็ใช้มีดเฉือนเป้าหมายของเขา

รามาพบบังอรในวันรุ่งขึ้นซึ่งเขาเตือนเขาเรื่องความไว้วางใจและความทะเยอทะยาน มีการเปิดเผยว่าเขาฆ่า Topan ก่อนที่ Eka และคนของเขาจะทิ้งร่างของเขาในทะเลสาบ บังนูนตระหนักดีว่าพระรามอยู่ในตำแหน่งที่ดีที่สุดในการจับตาดูลูกชายของเขาและขอให้แจ้งให้ทราบหากมีสิ่งสำคัญเกิดขึ้นเกี่ยวกับอูโก

ต่อมาในเวลากลางคืนบุคคลที่เรียกว่า Uco ถูกเปิดเผยว่าเป็น Bejo ผู้ซึ่งต้องการก่อให้เกิดสงครามระหว่าง Bangun และ Goto โดยอ้างสิทธิ์ในดินแดนทั้งสองในภายหลัง ในระหว่างรับประทานอาหารค่ำ Bejo ดูเหมือนจะเป็นผู้ชายที่ใช้งานได้จริงและดูเหมือนจะไม่สนใจประวัติศาสตร์และประเพณี ในฐานะที่แสดงถึงความปรารถนาดีและแสดงความมุ่งมั่นเขานำอดีตนักโทษห้าคนรวมทั้งเบ็นนี่ที่ทำร้ายอูโคและปล่อยให้เขาประหารชีวิต เมื่อ Uco ไปกรีดคอแต่ละคนพวกเขาคุยกันว่าพวกเขาจะสามารถทำให้เกิดความแตกแยกระหว่างสองครอบครัวได้อย่างไร ในความเป็นจริง Bejo มองว่า Bangun เป็นนักธุรกิจที่อ่อนแอในขณะที่ Goto จมน้ำ Reza และโจรด้วยวิสกี้และผู้หญิง ก่อนที่จะฆ่า Benny Uco สังเกตเห็นรอยสักที่แตกต่างกันบนข้อมือของ Benny จากนั้นก็มองไปที่ Bejo ที่ไม่สะทกสะท้านก่อนที่จะยอมรับชะตากรรมของเขาในที่สุด Uco ก็ฆ่า Benny หลังจากที่เพิกเฉยต่อความสงสัยของเขาเกี่ยวกับรอยสัก หลังจากดู Uco ฆ่า Benny และเพื่อนคนสุดท้ายของเขาเสร็จแล้ว Bejo บอกว่าพวกเขาจะต้องฆ่าชายที่ไว้ใจได้ในครอบครัวของ Bangun ไม่ใช่แค่ทหารเดินเท้าเมื่อ Uco เริ่มตั้งคำถาม Bejo ก็บอกว่าเขามีใครบางคนอยู่ในใจแล้ว ด้านนอกพระรามฟังบทสนทนาทั้งหมดของพวกเขาจากนั้นดูทั้งอูโคและเบโจจับมือกันก่อนที่จะออกเดินทางแยกกันพระรามต้องตกใจเมื่อรู้ถึงพันธมิตรใหม่ของอูโคและแสดงความโกรธเมื่อเห็นชายที่ฆ่าพี่ชายของเขา

ที่ร้านอาหารเราเห็น Prakoso พบกับอดีตภรรยาของเขาซึ่งด่าว่าเขาเป็นมือสังหาร เขาถามว่าเขาสามารถเห็นลูกชายของเขาหรือไม่ซึ่งอดีตภรรยาของเขาปฏิเสธ ต่อมาเขาได้รับข้อความจาก Uco และจากไปก่อน พวกเขาพบกันที่คลับเต้นรำแห่งหนึ่งซึ่ง Prakoso บอกให้ Uco อดทนกับพ่อของเขาและเขาก็มีความทะเยอทะยานที่ร้อนแรงเหมือนกัน ยูโกะไปเข้าห้องน้ำ พระโกโซหยิบล็อกเก็ตที่มีรูปลูกชายอยู่ในนั้นและจ้องมองมันสักพัก ในไม่ช้าเขาก็ตระหนักได้ว่าทั้งสโมสรว่างเปล่า ประตูเปิดออกและมีผู้ชายหลายคน (ซึ่งดูเหมือนจะเป็นลูกน้องของ Bejo) เข้ามา Prakoso เริ่มต่อสู้กับคนเหล่านี้ การต่อสู้นำไปสู่ตรอกซอกซอยซึ่ง Prakoso ถูกหั่นหลายครั้ง แต่ไม่ได้ฆ่าลูกน้องของ Bejo ทั้งหมด ในขณะที่อูโควิ่งออกไปข้างนอกเพื่อเป็นสักขีพยานในการต่อสู้ทั้งเขาและปราโกโซก็สังเกตเห็นเบโจ นักฆ่าที่อยู่อีกฟากหนึ่งของถนนยืนพิงรถของเขา (ซึ่งเบโจอยู่ข้างใน) ทันใดนั้นปราโกโซก็พบว่าอูโคทรยศเขาโดยปล่อยให้เบโจฆ่าเขาก่อนที่จะรู้ตัวว่าเสร็จสิ้น Prakoso หยิบล็อกเก็ตออกมาเผชิญหน้ากับ Assassin ที่ชะโงกเข้ามาเพื่อมองเข้าไปในดวงตาของเหยื่อของเขาก่อนจะจบลงด้วยมีดสองเล่มของเขาอย่างรวดเร็วฆ่า Prakoso ในขณะที่ Uco กำลังเฝ้าดูอยู่

ที่สำนักงานใหญ่ของบังกุนอูโคแกล้งทำเป็นว่าปราโกโซถูกชาวญี่ปุ่นฆ่าตายโดยคนของโกโตะ เขาเรียกร้องการแก้แค้นจากพ่อของเขา แต่บังกุนยิงมันลงโดยระบุว่าเขาไม่ต้องการทำลายความสงบสุขระหว่างครอบครัว พระรามเข้ามาและบอกให้ไปสงบสติอารมณ์ เขาพยายาม แต่ล้มเหลว อูโคโทรหาเบโจและบอกให้เขาดำเนินแผนต่อไปโดยไม่คำนึงถึงความเห็นชอบของบังกุน จากนั้น Bejo ก็สั่งให้มือสังหารสามคนของเขา The Assassin (ผู้สังหาร Prakoso), Baseball Bat Man และ Hammer Girl เพื่อตามล่าเป้าหมายเฉพาะจากครอบครัวของ Goto

เห็น Assassin กำลังตีเป้าหมายของเขาในทุ่งเป้าหมายพยายามหลบหนีเพื่อให้ถูกจับโดยลูกน้องของ Bejo แสดงให้เห็นว่าเป้าหมายของ The Assassin ถูกเผชิญหน้าในทุ่งเดียวกับที่ Bejo สังหาร Andi ในตอนต้นของภาพยนตร์เรื่องนี้ จากนั้น Bejo ก็เฝ้าดูขณะที่ฆาตกรประหารชีวิตเป้าหมายของเขาผู้ร้องขอความเมตตา ในขณะเดียวกันเป้าหมายของแฮมเมอร์เกิร์ลก็ปรากฏอยู่ในรถไฟพร้อมกับนักเลง 10 คนของโกโตะ Hammer Girl ไล่ลูกน้องของ Goto อย่างง่ายดายก่อนที่จะสังหารเป้าหมายของเธออย่างเลือดเย็น ที่อื่นเบสบอล Bat Man ใช้ไม้เบสบอลฆ่าลูกน้องของ Goto ทั้งหมดก่อนที่จะเผชิญหน้ากับเป้าหมายของเขาซึ่งกำลังมีการพบปะกับใครบางคน เป็นไปได้สำหรับองค์กรของ Goto หรือแผนการสำหรับขั้นตอนต่อไปของ Goto จากนั้นชายไม้เบสบอลก็ใช้ไม้ตีและลูกบอลของเขาเพื่อฆ่าผู้จัดงานของโกโตะและทำให้เป้าหมายของเขาบาดเจ็บ ที่พยายามหลบหนี แต่ตอนนี้กลับแตกสลาย ชายไม้เบสบอลบอกเป้าหมายของเขาว่า “ให้ลูกบอลแก่เขา” แต่เขากลับโยนมันทิ้งไป คนทำไม้เบสบอลตอบว่าสิ่งที่เขาเพิ่งทำไปคือ “ความผิดพลาด” และแม้สมาชิกของ Goto จะร้องขอความเมตตา แต่ก็จบลงด้วยการฆ่าเป้าหมายของเขาด้วยการฟาดศีรษะด้วยไม้เบสบอลซ้ำ ๆ ก่อนที่หน้าจอจะเปลี่ยนเป็นสีดำ

จากนั้นฉากก็หันไปหาพระรามที่เข้าไปในรถแท็กซี่และเตรียมมุ่งหน้ากลับไปที่สำนักงานใหญ่ของบังนูน ทุกอย่างดูเงียบลงเมื่อจู่ๆเขาก็ถูกโจมตีโดยกลุ่มผู้ก่อเหตุซึ่งลงเอยด้วยการฆ่าคนขับแท็กซี่ในกระบวนการนี้ พระรามหนีไปชั่วขณะและวิ่งเข้าไปในร้านอาหาร เขาเอาชนะผู้โจมตีหลายคน เขาหยุดคนสุดท้ายด้วยการกดใบหน้าของเขาลงบนตะแกรงร้อนๆจากนั้นสังเกตเห็นชายคนดังกล่าวสวมบัตรประจำตัวของตำรวจซึ่งหมายความว่าคนที่พยายามฆ่าเขาเป็นโจรของเรซา

ในการประชุมระหว่างบังงุนและโกโตะทั้งสองได้รับคำสั่งให้ซ่อมแซมการพักรบหรือบังคับให้ครอบครัวของพวกเขาแยกจากกัน บังอุนเห็นด้วยและรับผิดชอบอย่างเต็มที่สำหรับทุกสิ่งที่ลูกชายของเขาทำเพราะความโกรธของอูโค่ เมื่อกลับไปที่เพนต์เฮาส์พระรามรักษาบาดแผลและโทรหาบุ ณ วร์เจ้านายของเขาด้วยความโกรธ เขาบอกเขาว่าเขาถูกตำรวจโจมตีและเรียกร้องให้ดึงออก Bunawar ปฏิเสธ เขากลับเผยว่าสาเหตุที่แท้จริงคือการคอร์รัปชั่นความตกใจในการเรียนรู้พระรามบอกว่าเขาไม่เคยสอบสวนบังอุนและตอนนี้เรซาและคนของเขากำลังได้รับการสนับสนุนจากครอบครัวโกโตะ แม้ว่า Bunawar จะบอกเขาว่าตัวตนของเขาปลอดภัย จากนั้นพระรามก็วางสายอย่างโกรธจัดและถอนหายใจด้วยความหงุดหงิดหลังจากที่ Bunawar กำลังทำให้ภารกิจของเขายากขึ้นและหนักขึ้น ตอนนี้มีการบอกว่าเขาไม่เคยสืบสวน Bangun และเป้าหมายเดียวที่ Bunawar ต้องการมุ่งเน้นไปที่ Reza ตลอดเวลานี้ จากนั้นพระรามได้รับโทรศัพท์จากผู้ช่วยของบังยุนเอกซึ่งบอกให้เขามาหาบังกุนทันที Bangun เต้น Uco เพื่อยั่วยุชาวญี่ปุ่น อูโคแสดงความไม่พอใจที่ไม่ได้รับการเลื่อนตำแหน่งในองค์กรของพ่อ บังกุนพบว่าลูกชายของเขามีส่วนเกี่ยวข้องโดยตรงกับความบาดหมางที่เพิ่มมากขึ้นระหว่างเขากับโกโตะหลังจากพยายามทำให้สิ่งต่างๆถูกต้องบังกุนต่อยอูโกจนเอกะห้ามไม่ให้เขาทำมากกว่านี้ บังกุนจึงสั่งให้ Eka เตรียมการประชุมที่เขาขายที่ดินให้โกโตะและครอบครัว Bangun เต้น Uco เพื่อยั่วยุชาวญี่ปุ่นดูหนัง hd ฟรี อูโคแสดงความไม่พอใจที่ไม่ได้รับการเลื่อนตำแหน่งในองค์กรของพ่อ บังกุนพบว่าลูกชายของเขามีส่วนเกี่ยวข้องโดยตรงกับความบาดหมางที่เพิ่มมากขึ้นระหว่างเขากับโกโตะหลังจากพยายามทำให้สิ่งต่างๆถูกต้องบังกุนต่อยอูโกจนเอกะห้ามไม่ให้เขาทำมากกว่านี้ บังกุนจึงสั่งให้ Eka เตรียมการประชุมที่เขาขายที่ดินให้โกโตะและครอบครัว Bangun เต้น Uco เพื่อยั่วยุชาวญี่ปุ่น อูโคแสดงความไม่พอใจที่ไม่ได้รับการเลื่อนตำแหน่งในองค์กรของพ่อ บังกุนพบว่าลูกชายของเขามีส่วนเกี่ยวข้องโดยตรงกับความบาดหมางที่เพิ่มมากขึ้นระหว่างเขากับโกโตะหลังจากพยายามทำให้สิ่งต่างๆถูกต้องบังกุนต่อยอูโกจนเอกะห้ามไม่ให้เขาทำมากกว่านี้ บังกุนจึงสั่งให้ Eka เตรียมการประชุมที่เขาขายที่ดินให้โกโตะและครอบครัว

ในตอนนั้นเบโจและคนของเขารวมทั้งนักฆ่าก็มาถึงเพื่อเผชิญหน้ากับบังกุน อูโคที่น้ำตาคลอบอกพ่อของเขาให้ยกโทษให้เขาบังกึนรู้ว่าสายเกินไปที่อูโคทรยศเขา (เช่นเดียวกับที่เขาค้นพบว่าเขาทำแบบเดียวกันกับปราโกโซ) และเขาก็อยู่กับเบโจเพื่อกำจัดโกโตะและองค์กรของเขาตลอดเวลาอูโค จากนั้นก็ยิงพ่อของเขาด้วยความโกรธที่ว่างเปล่าฆ่าบังยุน Eka เรียก Uco ว่าคนทรยศและพยายามที่จะหยุดสิ่งนี้ แต่ Uco ยิงเขาที่ขา เช่นเดียวกับที่ Eka ถาม Uco เกี่ยวกับการทรยศของเขา Bejo แย่งปืนจาก Uco และเตรียมที่จะฆ่า Eka เมื่อพระรามมาถึงหลังจากพบการตายของ Bangun การทรยศของ Uco การมาถึงของ Bejo และการบาดเจ็บของ Eka พระรามต่อสู้ผ่านลูกน้องของ Bejo และปลดอาวุธเขา แต่โอกาสที่จะฆ่าเขาถูกปิดกั้นเมื่อ The Assassin โจมตีพระรามบอกให้ Eka วิ่ง Eka หนีไปก่อนการต่อสู้สั้น ๆ จะเริ่มขึ้น

เอกดูขณะพระรามถูกลากขึ้นรถ ขบวนคนของ Bejo ก็ขับไล่เขาไป ระหว่างทางเอกไล่ตามขบวนและเรียกพระราม เขาชนกับรถพระรามอยู่ในการปลุกระดมไล่ล่ารถ พระรามต่อสู้กับคนที่จับเขาเป็นเชลยในขณะที่เอกานำยานพาหนะที่ติดตามมา พระรามปิดใช้งานผู้จับกุมด้วยความยากลำบากและหนีกระโดดขึ้นรถของเอกา ทั้งสองออกจากการไล่ล่าที่ยังมีชีวิตอยู่ในขณะที่ลูกน้องของ Bejo ทั้งหมดถูกทิ้งให้ตาย

ในห้องทำงานของ Goto โกโตะเมื่อได้ยินเรื่องการตายของบังกุนและการทรยศของเรซารู้สึกโกรธที่เบโจมีส่วนร่วมและเรียกร้องให้เขาถูกฆ่า Goto กำลังจะบ่นเกี่ยวกับ Reza เมื่อ Ryuichi นักแปลของ Goto เปิดเผยว่า Bangun ถูกฆ่าโดย Uco ซึ่งเป็นพันธมิตรกับ Bejo และ Reza ไม่ได้ไปประชุมกับพวกเขา ด้วยความกังวลกับพันธมิตรใหม่นี้และการตัดสินใจของเขา Goto จึงตัดสินใจ ‘เริ่มต้นใหม่’ และประกาศสงครามกับ Bejo และ Reza โดยเรียกร้องให้ทุกคนใน Bejo, Uco, Reza และองค์กร (แก๊งของ Bejo และตำรวจทุจริตของ Reza) ทั้งหมดเสียชีวิตในคืนนั้น เคอิจิตกใจกับเรื่องนี้ แต่โกโตะเตือนลูกชายของเขาว่าเรซ่าและโจรของเขาไม่ใช่ตำรวจอีกต่อไปและพวกเขาอยู่ใน ” โลกของเขาตอนนี้ ”

ที่ซากปรักหักพังเอกดึงมาและเผยให้พระรามรู้ว่าเขาเป็นตำรวจนอกเครื่องแบบและเขาก็เป็นคนหนึ่งเช่นกัน เลือดออกจนตายเอกบอกพระรามว่าการกำจัดทุกคนพร้อมกันเท่านั้นที่จะยุติความขัดแย้งได้ เขาลงจากรถและตายอย่างสงบในขณะที่พระรามขับรถออกไป

เขาโทรหา Bunawar และโต้แย้งเกี่ยวกับ Eka ด้วยความสงสัยว่าทำไมการปรากฏตัวของเขาจึงถูกเก็บเป็นความลับ Bunawar เปิดเผยว่า Eka เลี้ยงสติปัญญาที่ไม่ดีให้กับเขาซึ่งทำให้ตำรวจสิบนายเสียชีวิตและเสียศักดิ์ศรี หลังจากได้รับแจ้งว่าผู้บังคับการเสียชีวิตแล้วและยังโกรธกับข้อร้องเรียนของ Bunawar ที่ Eka ทรยศต่อตำรวจและ Bunawar เองเพื่อ Bangun และกลายเป็นคนในครอบครัวในชีวิตของเขา Rama ได้รู้ว่า Reza ซึ่งเป็นเป้าหมายที่แท้จริงของเขากำลังถูกหยิบขึ้นมาในสายของ Uco และ Bunawar กำลังเดินทางไป มีการเปิดเผยว่า Reza ต้องการคุยกับ Bejo และ Uco เพื่อเริ่มต้นองค์กรธุรกิจใหม่และเพื่อที่จะยุบ Goto และองค์กรของเขา จากนั้นพระรามก็ถามเจ้านายของเขาว่าครอบครัวของเขาปลอดภัยหรือไม่และจะยังคงเป็นเช่นนั้นซึ่ง Bunawar มั่นใจว่าพวกเขาจะเป็นเช่นนั้น พระรามก็วางสายไป (บอกให้รักษาไว้อย่างนั้นก่อนจะอธิษฐานกับตัวเองเป็นครั้งสุดท้ายว่าถ้าเขารอด เขาสามารถกลับบ้านและรวมตัวกับครอบครัวของเขาได้เป็นชิ้นเดียว แต่ถ้าเขาตายอย่างน้อยเขาก็รู้ว่าครอบครัวของเขายังปลอดภัยภายใต้การคุ้มครองของ Bunawar จาก Reza และทั้งโจรและองค์กรของเขา) เขาอยู่นอกร้านอาหารของ Bejo ซึ่งเขาขับรถผ่านโรงรถแห่งหนึ่งและแจ้งเตือนคนของเขา ขณะที่เขาต่อสู้ Uco อยู่ในห้องน้ำชั้นบนฟกช้ำและถูกทุบตี ในขณะที่เขากำลังจะให้ทิปเด็กชายผ้าขนหนูเขาก็สังเกตเห็นสายไฟ เขากลับไปหาเรซาและเบโจที่นั่งอยู่ที่โต๊ะและเงียบตลอด ลูกน้องคนหนึ่งเตือน Bejo ว่าพระรามหนีการคุมขังและตอนนี้อยู่ในอาคาร เขาสั่งให้ทุกคนฆ่าเขาส่ง The Assassin, Baseball Bat Man, และ Hammer Girl เมื่อ Bejo ทำไม้เท้าหล่นโดยไม่ได้ตั้งใจอูโคก็ก้มลงมองและสังเกตเห็นรอยสักแบบเดียวกับที่เคยเป็นของนักโทษคนหนึ่งที่เขาประหารชีวิต

หลังจากเสร็จสิ้นทุกคนในโกดังพระรามก็ขยับขึ้นไปเผชิญหน้ากับคนทำไม้เบสบอลและสาวค้อน ในระหว่างการต่อสู้คนตีเบสบอลจะเอาชนะได้ก่อนที่พระรามจะเชือดคอของ Hammer Girl และแม้จะมีการตอบสนองที่น่าตกใจของเบสบอล Bat Man ด้วยเสียงตะโกนว่า “ไม่” พระรามก็ฆ่าเธอ จากนั้นชายไม้เบสบอลพยายามที่จะล้างแค้นให้กับน้องสาวที่ตกไปของเขาอย่างร้ายกาจเพียง แต่ต้องพ่ายแพ้ต่อพระรามจากนั้นก็ฆ่าเขาด้วยการฟาดหน้าด้วยไม้เบสบอล เขาเข้าไปในครัวและเผชิญหน้ากับ The Assassin การมีส่วนร่วมในการต่อสู้ที่ยาวนานและโหดเหี้ยมมากและพระรามซึ่งแตกต่างจากการต่อสู้ก่อนหน้านี้กับ The Assassin ทำให้อยู่เหนือกว่า ใกล้พ่ายแพ้ The Assassin ดึงมีดโค้งสองเล่มที่เขาเก็บไว้ในฝักด้านหลังของเขา เขาทำบาดแผลให้พระราม แต่ในที่สุดพระรามก็ปลดอาวุธและใช้มีดเล่มหนึ่งซึ่งทั้งสองเริ่มฟาดฟันกัน รูปลักษณ์ทั้งหมดผูกติดกันจนกระทั่ง The Assassin เริ่มได้เปรียบ แต่ในที่สุดพระรามก็รักษาพื้นและเริ่มเฉือน The Assassin ซ้ำ ๆ เลือดและบาดแผลใกล้จบการต่อสู้พระรามจบมือสังหารด้วยการตัด The Assassin ซ้ำ ๆ จนกว่าเขาจะเชือดคอฆ่าเขา

พระรามเข้ามาในห้องอาหารด้วยเลือดและบาดเจ็บขัดจังหวะ Bejo, Uco และ Reza เขาใช้มีดที่ได้รับจาก The Assassin ฆ่าผู้พิทักษ์สองคนและต่อสู้กับหนึ่งในสาม Bejo ดึงปืนลูกซองออกมาจากบาร์ เขาโยนมันไปที่เรซา แต่ Uco คว้ามันมาแทนยิงและฆ่าเรซา เบโจคว้าปืนลูกซองที่สองสังหารลูกน้องของตัวเองโดยบังเอิญและยิงใส่พระรามหลายครั้ง แต่พระรามได้รับบาดเจ็บเพียงเล็กน้อยและได้รับการปกปิด Uco ยิง Bejo ก่อนที่ขาและไหล่ Uco ยืนอยู่เหนือ Bejo และวางลวดลงบนตัวเขาก่อนที่จะเล็งปืนลูกซองไปที่ใบหน้าของเขาและยิงออกไปสิ่งนี้จะระเบิดหัวของเขาฆ่า Bejo เขาหันไปฆ่าพระรามหลังโซฟา เขายิงอย่างไม่ลดละ แต่เมื่อเขาเข้าใกล้โซฟาพระรามคว้าช่วงเวลาก่อนที่ Uco จะยิงปืนลูกซองอีกครั้งเพื่อกระโดดขึ้นและขว้างมีดใส่ Uco บาดเจ็บ

Uco ตายและพระรามสะดุดออกจากห้องอาหาร Bunawar วิ่งไปที่ร้านอาหารของ Bejo แต่ก่อนที่เขาจะไปถึงที่นั่นพระรามกลับเข้าไปในโกดังอีกครั้ง เคอิจิและคนของเขากำลังรอเขาอยู่ที่ทางเข้า พวกเขาคุยกันคำพูดที่ไม่เคยได้ยินมาก่อนแม้ว่าทั้งหมดจะสันนิษฐานว่าเคอิจิเสนอให้พระรามมีโอกาสเข้าร่วมญี่ปุ่นการอภิปรายรวมถึงโครงเรื่องทั้งหมดจบลงด้วยพระรามพูดเพียงว่า “ไม่ … ฉันเสร็จแล้ว”